http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/6403| Title: | Тенденции кросскультурной адаптации художественных текстов при переводе |
| Authors: | Огнева, Е. А. |
| Keywords: | языкознание лингвистика перевод французский язык теория литературы тексты художественный текст культуремы художественный перевод Толстой Л.Н. Горький А.М. Пастернак Б. |
| Issue Date: | 2011 |
| Citation: | Огнева, Е.А. Тенденции кросскультурной адаптации художественных текстов при переводе / Е.А. Огнева ; НИУ БелГУ // Иностранные языки: лингвистический и методические аспекты : межвуз. сб. науч. тр.. - Тверь, 2011. - Вып.12.-С. 165-175 |
| Abstract: | Анализ выявленных тенденций адаптации культурем, репрезентирующих религиозные понятия и термины, при переводе произведений Л. Толстого, М. Горького, Б. Пастернака на французский язык |
| URI: | http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/6403 |
| Appears in Collections: | Статьи из сборников |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Ogneva_Tendenstii.pdf | 3.84 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.