| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2001 | Авербальные средства интеркоммуникации | Махтеев, Д. А.; Дзенс, Н. И. |
| 2009 | Диахроническая полисемия в контексте межкультурной компетенции : на материале идеогруппы "Mutze, Kappe, Mantel" | Дзенс, Н. И.; Глушецкая, С. М. |
| 1999 | К понятию имплицитного субъекта в структуре предложения | Дзенс, Н. И. |
| 2003 | К проблеме национальной специфики коммуникативного поведения | Дзенс, Н. И.; Кудрявцева, Н. Б. |
| 2001 | К проблеме этимологии топонимов немецкого языка | Авдеева, Ю. Н.; Дзенс, Н. И. |
| 1999 | О полевом подходе к анализу синтаксической конструкции es + verbum finitum | Дзенс, Н. И. |
| 2003 | Привитие навыков авербального коммуникативного поведения в процессе обучения иностранному языку : к вопросу о национальной специфике "языка жестов" | Дзенс, Н. И. |
| 1996 | Роль прагматического фактора в интерпретации семантического субъекта простого предложения | Дзенс, Н. И. |
| 2016 | Романские заимствования тематической группы "воинский доспех" в немецком языке | Дзенс, Н. И.; Пристинская, Т. М.; Шерстюкова, Е. В.; Толстолуцкая, Е. В. |
| 2003 | Семантический субъект в составе фразеосхем немецкого языка XII-XVII веков | Дзенс, Н. И. |
| 2006 | Семантическое поле конструкций с модальными глаголами wollen и mӧgen | Балабаева, Ю. Е.; Дзенс, Н. И. |
| 2016 | Средства экспликации семантического субъекта конструкции MAN + VERBUM FINITUM при переводе на русский язык | Дзенс, Н. И. |
| 2003 | Структура и содержание учебных дисциплин переводческого цикла (из опыта работы) | Дзенс, Н. И. |
| 2006 | Субъект предложения как конституент функционально-семантических полей субъектности и персональности : к постановке проблемы | Дзенс, Н. И. |
| 2012 | Теория перевода и переводческая практика с немецкого на русский и с русского на немецкий | Дзенс, Н. И.; Перевышина, И. Р. |
