DSpace Collection:http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/651662026-04-25T01:56:25Z2026-04-25T01:56:25ZПостредактирование машинного перевода в работах российских ученых и международный стандарт ISO 18587:2017 - внутренние и внешние противоречия в аспекте оценки качества: литературный обзорКовальчук, А.В.Светова, С.Ю.http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/656952025-10-30T00:04:53Z2025-01-01T00:00:00ZTitle: Постредактирование машинного перевода в работах российских ученых и международный стандарт ISO 18587:2017 - внутренние и внешние противоречия в аспекте оценки качества: литературный обзор
Authors: Ковальчук, А.В.; Светова, С.Ю.
Abstract: В статье рассматриваются взгляды российских ученых на постредактирование как новый вид профессиональной деятельности в аспекте требований, предъявляемых к качеству отредактированного машинного перевода. Проанализированы задачи, стоящие перед постредактором, показаны сходства и отличия во взглядах на качество постредактирования в русскоязычном пространстве по сравнению с международной практикой2025-01-01T00:00:00ZScoping review rhetorical structure of discussion section: genre specifics and principles of modelingTikhonova, E.V.Kosycheva, M.A.Golechkova, T.Yu.http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/656932025-10-30T00:05:03Z2025-01-01T00:00:00ZTitle: Scoping review rhetorical structure of discussion section: genre specifics and principles of modeling
Authors: Tikhonova, E.V.; Kosycheva, M.A.; Golechkova, T.Yu.
Abstract: This study aims to identify and describe the rhetorical structure of the Discussion section in scoping reviews by developing a typology of rhetorical moves and steps and analyzing their frequency, communicative functions, and sequencing. The analysis seeks to clarify how authors construct research-based argumentation in a genre that does not rely on empirical synthesis or quality appraisal2025-01-01T00:00:00ZDon DeLillo’s myth of the UnderworldSoskic, R.V.http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/656912025-10-30T00:01:16Z2025-01-01T00:00:00ZTitle: Don DeLillo’s myth of the Underworld
Authors: Soskic, R.V.
Abstract: This study strives to examine Don DeLillo’s reinvention of the underworld myth in his magnum opus Underworld, demonstrating how the novel transposes classical katabasis (descent into the underworld) and nekyia (invocation of the dead) into a modern socio-political and psychological framework2025-01-01T00:00:00ZCognitive engagement in scientific writing: empirical evidence on research data processing variationGrishechko, E.G.Tomalin, B.http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/656882025-10-30T00:01:10Z2025-01-01T00:00:00ZTitle: Cognitive engagement in scientific writing: empirical evidence on research data processing variation
Authors: Grishechko, E.G.; Tomalin, B.
Abstract: The study investigates the impact of active and passive voice on the comprehension of research articles among readers with varying language proficiency levels, addressing the gap in understanding how language style can influence the interpretation of research findings2025-01-01T00:00:00Z