DSpace Collection:http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/592722026-04-04T00:55:40Z2026-04-04T00:55:40ZThe structures of Malay language existential sentencesSultan, F. M.Zawawi, A. S.Razak, R. A.http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/615842024-03-25T00:02:12Z2023-01-01T00:00:00ZTitle: The structures of Malay language existential sentences
Authors: Sultan, F. M.; Zawawi, A. S.; Razak, R. A.
Abstract: This study aims to analyze the syntactic structures of existential sentences in Malay and focuses on the verb ada to produce generalization regarding existential verbs in Malay. Our findings showed that the transitive verb ada is motivated by the position of the verb as it occurs as a ditransitive verb in the ada-DP-VP structure, while in the DP-ada structure it acts as an unaccusative verb2023-01-01T00:00:00ZStrategies of Russian-Spanish translation of gastronomy-related cultural referents in M. Bulgakov's novel The Master and MargaritaQuero Gervilla, E. F.Shananina, M.http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/615832024-05-31T12:49:29Z2023-01-01T00:00:00ZTitle: Strategies of Russian-Spanish translation of gastronomy-related cultural referents in M. Bulgakov's novel The Master and Margarita
Authors: Quero Gervilla, E. F.; Shananina, M.
Abstract: In this paper we will study the gastronomy-related cultural referents from "The Master and Margarita" by Mikhail Bulgakov and offer up proposals for their translation into Spanish. The hypothesis we start out from is that, in most cases, gastronomy-related cultural referents should be domesticated, while a detailed analysis of the parameters related to their usage provides translators with all the necessary resources to understand the author’s intention, enabling them to create a translation that mirrors this intention2023-01-01T00:00:00ZA perceptual study of weak forms in Chinese: the case of phonetic homophonyLi, Y.Androsova, S. V.http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/615822024-03-25T00:02:10Z2023-01-01T00:00:00ZTitle: A perceptual study of weak forms in Chinese: the case of phonetic homophony
Authors: Li, Y.; Androsova, S. V.
Abstract: The paper investigates the way some Chinese weak forms in spontaneous speech are perceived when taken out of a wider context. These forms are the result of syllable initials and finals modifications as well as coalescence due to the drop of syllable constituents2023-01-01T00:00:00ZDistinguishing social actor’s representation in online newspapers: a thematic study through critical discourse analysisKazmi, S.http://dspace.bsuedu.ru/handle/123456789/615812024-03-25T00:02:14Z2023-01-01T00:00:00ZTitle: Distinguishing social actor’s representation in online newspapers: a thematic study through critical discourse analysis
Authors: Kazmi, S.
Abstract: The purpose of this paper was to explore the social actor’s representation and find the themes in Imran Khan’s speech presented in four online newspapers delivered during the Haqeeqi Azadi March (True Freedom Assemblage) of Pakistan Tehreek-e-Insaaf (PTI) on the occasion of Pakistan’s Independence Day2023-01-01T00:00:00Z